林群翎

分享：

林群翎（翎姐）幼時因為家住新界，每年的神功戲演出時期，學校會放假，她便由看棚戲，愛上了粵劇。翎姐回憶兒時熱愛看棚戲的程度：「只要有演出， 就每晚都看，甚至為看戲而生病都要繼續看」。另外，70 年代林家聲先生有一系列粵劇舞台特輯在電視播放，亦是翎姐不會放過的節目。她為此一直想去學戲，想知道更多關於粵劇的事，可惜一直無任何途徑可以讓她圓夢。

直到1979 年，當時翎姐仍是中四學生，看到八和學院在報章刊登招生廣告， 立即前往投考，獲知取錄後，為怕家人反對，只好用自己儲下的零用錢交學費。有時甚至為上課而向學校請假，幸而學校老師知道她追求粵劇藝術的決心，亦多予以體諒。

學院訓練期間，翎姐最感辛苦又最開心的是壓腿，辛苦是因為壓腿的過程非常疼痛，但看著自己的腿一天比一天軟，又非常開心，同學們一邊喊痛一邊繼續壓的嘻笑聲音，至今仍歷歷在目。翎姐最難忘的是當時的導師任大勳知道她有經濟困難，在經過一段學習時間後，便帶她及數位同學前往表演中國舞、醒獅等節目，有了兼職收入，才得以順利完成兩年課程。翎姐回想課程完結後，任師傅介紹劉永全老師繼續指導她唱功，麥惠文老師更介紹她和另外幾位學員落班做神功戲。幸運地在班中得到重用，大約半年時間，翎姐已獲提升為團中的二小崗位（第四小生），更曾與麥炳榮同台演出《蓋世雙雄霸楚城》。

1983 年起，翎姐更隨文千歲、梁少芯遠赴美加演出，1988 年也在星馬等地演出，擔演小生及文武生，演出佔據了翎姐大部份生活，雖然忙碌，她卻非常珍惜及懷念。

回憶在班中生活，翎姐很感激恩師新海泉（牛叔），特別是她初落班無地方化妝，牛叔借出衣箱讓她和幾個新人權作化妝枱，每有演出都一定帶上翎姐， 而1986 -1990 年牛叔自組班牌「藝峰劇團」、「新麗聲劇團」，不少班政事務都交由翎姐負責，令她得以一邊做戲，一邊學習處理行政工作。對於一個新人， 前輩的關顧令她暖在心頭，畢生銘記。

翎姐認為，一個粵劇演員，要兼顧生計及戲服開支，在80 年代是非常艱辛的事，在再三思量下，便在1990 年轉投了保險業。她的保險客戶中，有她初演神功戲時的主會人員，客戶深知她熱愛粵劇，便提議她嘗試組班接神功戲， 以行政身份重投粵劇。就在此機緣巧合下，翎姐正式展開了粵劇班政工作。猶記最初接洽的神功戲有梅窩的洪聖寶誕台期，自2000 年起她以「新群英」班牌，以龍貫天及尹飛燕為台柱，接下滘西的神功戲演出，至今一演十八年， 令她頗感滿足。近年翎姐接下的班期亦日益增加，已是行內金牌經理人之一。她笑言一切都是緣份，華光師傅安排，令她始終離不開自幼喜歡的粵劇。

問到翎姐，做班政已忙碌，為甚麼還要自己開設眾人箱公司？翎姐感慨言道， 她接班演出向來是用任師傅的勳藝公司，後來因為任師傅的健康問題，衣箱事務漸交由其他人處理，適逢「成記」有意把自己的衣箱生意全權讓予翎姐， 得到任師傅的默許，在2001 年接手了「成記」衣箱，多年來不斷添置新戲服， 如今在行中亦成為龍頭衣箱公司之一。

翎姐說：「能學習粵劇已達到自己兒時的痴想，更有機會正式做戲，真是意外收穫，可說是學院圓了我的粵劇夢，也為我開展了不一樣的人生」。翎姐感嘆自己當年即使有粵劇演出機會，亦要為購置或租用戲服而苦惱，而現今粵劇新人，不但有極多的演出機會，更經常有名伶前輩指導演出，借用戲服亦比過去容易得多，可謂是幸福的一代，所以她希望大家要珍惜及感恩，才會在藝術上有更大的進展。